투자(investment)와 투기(speculation)의 차이

투자(investment)와 투기(speculation)의 차이

투자(investment)와 투기(speculation)은 다른 것이라고들 한다. 그리고 신중한 사람은 투자를 해야지 투기를 해서는 안된다고 한다. 이는 사춘기의 아이에게 사랑과 열정은 다른 것이라고 가르치는 것과 같다. 그렇게 말하면 사춘기의 아이는 사랑과 열정은 다른 것이라고 이해는 하겠지만, 자기가 사랑을 하고 있는지 열정에 휩싸인 것인지 헷갈리지 않을 정도로 그 차이를 분명히 느끼지는 못할 것이다. (195p)   프레드 쉐드 주니어 지음, 김상우 옮김 '고객의 요트는 어디에 있는가' 중에서 (부크온(부크홀릭)) 투자(investment)와 투기(speculation). 생각보다 구별이 쉽지 않은 문제입니다. "내가 하면 로맨스"라는 말처럼, 내가 하면 대개 투기가 아니라 투자라고 생각하기 쉽지요. 하지만 '투자자'와 '투기꾼'이라는 단어가 주는 어감은 대단히 다릅니다. 그 다른 느낌만큼, 많은 이들이 부자가 되고 싶은 욕심 때문에 투자가 아닌 투기에 빠져 수렁에 빠지곤 합니다.   "투기는 적은 돈으로 큰 돈을 벌기 위한 노력으로, 실패할 확률이 높은 행위를 말한다."   "투자는 큰돈이 적은 돈이 되는 것을 막기 위한 노력으로, 성공할 확률이 높은 행위를 말한다."   프레드 쉐드의 유머러스한 정의가 있어 위에 소개해드렸습니다. 쉐드는 만약 우리가 1000달러를 가지고 월스트리트에 가서 1년 내에 2만5000달러로 만들려고 한다면 그건 투기를 하는 것이라고 말합니다. 하지만 우리가 2만5000달러를 가지고 월스트리트에 가서 그 돈으로 연리 4%의 액면가 1000달러짜리 채권 25개를 사서 1년에 1000달러를 벌려고 하면 그것은 투자를 하는 것이라고 정의합니다. 쉐드는 첫 번째 모험에서 우리가 성공할 확률은 1/25로 실패할 확률이 훨씬 높지만, 두 번째 경우는 실패할 확률이 1/25로 성공할 확률이 훨씬 높다고 강조합니다.   "투자와 투기의 차이는 종류의 차이가 아니라 성공할 정도의 차이이다."   투자와 투기의 차이, 우리가 잊지 말아야할 것들 중의 하나입니다.